[러시아어번역] 러시아/우즈벡 결혼증명서 번역 & 번역공증

루스트랜스 [러시아어번역] 러시아/우즈벡 결혼증명서 번역 & 번역공증 루스트랜스 2016. 4. 3. 15:29 이웃추가 본문 기타 기능 러시아어번역 루스트랜스 안녕하세요? 오늘은 출생증명서 다음으로 많이들 의뢰하시는 러시아, 우즈베키스탄, 카자흐스탄, 기타 CIS국가에서 발급받은 결혼증명서를 한글로 번역하여 번역공증까지 받는 절차를 안내해 드릴까합니다. 한국에서는 혼인관련 서류를 제출해야 하는 경우, 수시로 주민센터에서 '혼인관계증명서'를 발급 받을 수 있지만, 러시아, 우즈베키스탄 또는 기타 CIS 국가에서는 결혼 후 관할 기관에 등록하면서 "결혼증명서(혼인증명서)"가 발급되고, 분실이나 훼손 등 특별한 사유가 없으면 처음 발급된 결혼증명서를 계속 사용하게 되는데요. 그래서 발급국가, 지역, 발급시기 등에 따라 결혼증명서의 "모양"도 다 제각각이랍니다. 일전에 포스팅했던 "출생증명서"도 마찬가지구요. (출생증명서 번역 & 공증절차 보러가기!) 어떻게 생겼나? 러시아에서 발급된 결...

원문링크 : [러시아어번역] 러시아/우즈벡 결혼증명서 번역 & 번역공증