러시아어번역공증 절차를 알아보아요~


러시아어번역공증 절차를 알아보아요~

러시아어번역/러시아어 전문번역/ 노어번역/ 러시아어 번역공증대행/ 아포스티유대행 Http://www.rustrans.com 러시아어 전문번역회사 루스트랜스입니다. 오늘은 러시아어번역공증 절차를 알아보도록 할게요~~ 번역문 인증(흔히들 "번역공증"이라고 말해요~ )이란? 번역인이 공증인의 면전에서 번역문이 원문과 상위없음을 서약한다는 취지의 서약서를 작성하면, 공증인(공증변호사)이 이를 인증하는 제도라고 할 수 있는데요. 쉽게 말해서 번역인이 번역문과 원문을 공증인에게 들고가서 내가 번역했고, 원문과 틀림없이 번역했다고 서약하고, 인증해달라고 요청하면, 공증인이 인증을 해주는 거죠~^^ 그러나 2013년 10월 이전만 해도 아무나 번역해서 서류를 들고가기만 해도 공증이 가능했는데, 2013년 10월부터 번역인이 본인의 신분증과 번역자격을 입증하는 서류를 제출하고 직접 서명해야만 공증을 해주도록 공증법이 바뀌게 되었습니다. 어떻게 보면 형식적인 절차이긴 한데, 관공서나 기타 기관에 서류...


#러시아어번역 #러시아어번역전문 #러시아어번역회사 #러시아어전문번역 #루스트랜스 #번역공증대행 #아포스티유대행 #우즈벡어번역

원문링크 : 러시아어번역공증 절차를 알아보아요~