[논어필사] 학이(學而) 11. 진정한 효

자왈 부재에 관기지요 부몰에 관기행이나 삼년을 무개어부지도라야 가위 효의니라. 공자께서 말씀하셨다. "아버지가 살아계신 동안에는 아버지의 뜻을 살피고, 아버지가 돌아가시면 아버지의 행적을 살펴본다. 3년 동안 아버지가 하던 바를 바꾸지 말아야 효라고 할 수 있을 것이다." 고주의 공안국 이래 주희를 위시한 대부분의 학자들은 기지(其志), 기행(其行)을 아버지가 아니라, 자식의 뜻, 자신의 행적으로 해석한다. 즉 아버지가 살아계실 때에는 자식이 그 아버지 때문에 행동을 마음대로 못하지만 그 뜻하는 바를 보면 사람됨을 알 수 있으며, 돌아가신 후에는 그 행실이 나타나므로 그것을 보면 사람됨을 알 수 있다. 그래서..........

[논어필사] 학이(學而) 11. 진정한 효에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [논어필사] 학이(學而) 11. 진정한 효