[新HSK] 이백 - 망천문산《望天门山》 / 6급 어휘 [ting - tou]


[新HSK] 이백 - 망천문산《望天门山》 / 6급 어휘 [ting - tou]

지난 시간에는 노산 폭포를 보고 쓴 이백의 시를 봤었는데오늘은 이백이 천문산을 보고 지은 시를 소개해드리고자 합니다.천문산은 세계적인 경관이라고 불릴 정도로 아름다운 산입니다.아바타 촬영지로도 유명한 장자계(张家界)에 위치해있죠.높이는 대략 해발 1260m 정도 된다고 합니다.望天门山[唐] 李白天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。번역:天门中断楚江开,산 중턱의 하늘 문은 초강이 뚫은 것인가碧水东流至此回。동쪽으로 흐르던 옥빛 물이 여기서 접히는구나两岸青山相对出,양쪽에는 푸른 산이 나란히 일어나고孤帆一片日边来。외로운 쪽배만 하늘 부근에서 오는구나물은 바위도 뚫는 힘이 있..........

[新HSK] 이백 - 망천문산《望天门山》 / 6급 어휘 [ting - tou]에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.



원문링크 : [新HSK] 이백 - 망천문산《望天门山》 / 6급 어휘 [ting - tou]