[노래로배우는일본어] 津軽海峡·冬景色 - 石川さゆり츠가루카이쿄후유케시키-이시카와사유리, 가사,독음,번역, 엔카명곡, 쯔가루해협 겨울풍경

안녕하세요. 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 오늘의 곡은 엔카의 명곡을 소개할건데요. "石川さゆり 이시카와 사유리"의 "津軽海峡·冬景色 츠가루카이쿄 후유케시키 (츠가루해협 겨울풍경)"입니다. 츠가루해협은 혼슈의 최북단 "아오모리"와 "홋카이도(북해도)"사이의 해협이랍니다. 이별 후 고향 홋카이도로 돌아가는 여자의 쓸쓸한 겨울풍경을 담은 애절한 노래죠. 수 많은 가수들이 리메이크했는데, 역시 오리지널을 따라갈 순 없는것 같아요. 아래 사진은 19세때... 참고로 青森아오모리는 우리나라 대구나 충주 처럼 사과로 유명한 산지입니다. '아오리'라는 사과 품종이 '아오모리 링고' 를 말한답니다. * 페이지 아래부분에는 독음,번역이 없는 일본어 가사 원본도 따로 실려있어요. 단어를 다 익히셨으면 원곡 ..

원문링크 : [노래로배우는일본어] 津軽海峡·冬景色 - 石川さゆり츠가루카이쿄후유케시키-이시카와사유리, 가사,독음,번역, 엔카명곡, 쯔가루해협 겨울풍경