폴 프롬 그레이스 결말 및 후기, 디테일한 리뷰

영화 폴 프롬 그레이스 포스터에 적혀있는 글씨, "Every Woman Has A Breaking Point" 모든 여성은 Breaking Point를 가지고 있다. 조금 더 의역하면 "모든 여성" 뒤에 "완벽한 여성일지라도"가 추가되는 것이 보다 자연스러울듯 하고, "Breaking Point"는 직역하면 "한계점"이란 뜻을 가지고 있는데 영영사전으로 자세히 살펴보니 "어떤 힘이나 유효성을 상실하는 지점", "상황이 위험해지는 시점"이란 뜻이 있다. 저 문구만 보더라도 주인공 여자에게 어떤 문제가 있었음을 알 수가 있다. 오늘 리뷰도 늘 그렇듯 줄거리 설명은 생략하고 이미 영화를 보신 분들이 방문..........

원문링크 : 폴 프롬 그레이스 결말 및 후기, 디테일한 리뷰