휴계실 휴게실 중 바른 표현은

여러 사람이 편안하게 쉬는 공간을 우리는 '휴계실' 또는 '휴게실'이라고 부르는데, '휴계실 휴게실' 중 어느 말이 올바른 표현일까요? 결론부터 말씀드리면 '휴게실'이 바른 표현입니다. 그럼 왜 '휴계실'이 아니라 '휴게실'이 맞는 표현인지 아래와 같이 살펴보겠습니다. 휴게실의 한문은 休偈室인데, '偈(게)'자는 '쉴 게'입니다. 휴게실이 쉬는 공간이므로 '계'가 아니라 휴식을 취한다는 의미를 지닌 '게(偈)'자를 써야 올바른 표현입니다. 또 한글맞춤법 제3장 제4절 제8항에서는 ‘계, 례, 몌, 폐, 혜’의 ‘ㅖ’는 ‘ㅔ’로 소리나는 경우가 있더라도 ‘ㅖ’로 적는다고 규정하고 있으면서도 '휴게실'의 경우는 본음대로 적도록 하여 '휴게실'로 표기하도록 명시하고 있기 때문입니다. 이러한 경우로는 '게시판'..

원문링크 : 휴계실 휴게실 중 바른 표현은