Nitty-Gritty / Get down to the nitty-gritty 뜻 한방에 이미지로 기억하기 - 쟁점 상황의 핵심, 요체 / 핵심으로 들어가다 왜일까?

File:NavioNegreiro.gif - Wikimedia Commons 요즘 보기 시작한 유튜브 채널 Shark tank라는 쇼 프로를 보고 있습니다. 벤처 기업들이 나와서 자신의 기발한 상품을 보여 주며 앞에 있는 투자자들에게 투자를 받기 위해서 설명하는 쇼 프로그램입니다. 나오는 돈의 금액 단위가 정말 높아서 머릿속으로 그려지지 않기도 합니다. https://youtu.be/TOl1_W4cpc8 이 영상을 보고 달려 있는 댓글을 찬찬히 읽어 보다가 발견한 댓글입니다. 여기서 발견한 관용표현 Gets down to the nitty-gritty. 과연 어떤 의미일까요? 문제, 상황, 행위의 가장 근본적이고 중요한 부분을 찌르다, 직시하다 이야기할 때 우리가 사용하는 문제, 사건의 핵심을 찌르다, 중요한 사실을 직시하다는 의미입니다. 과연 어떤 이미지가 저런 의미를 가지게 했을까요? 차근차근 이미지를 잡아서 설명을 드리겠습니다. 우선, Nitty와 gritty의 의미부터 찾아가...

원문링크 : Nitty-Gritty / Get down to the nitty-gritty 뜻 한방에 이미지로 기억하기 - 쟁점 상황의 핵심, 요체 / 핵심으로 들어가다 왜일까?