. 안녕하세요. 토마토 일본어 입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용, 혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n분 일본어에 투자해 봐요 ! 차가운 물과 따뜻한 물, 혹시 冷たい/ 温いお水(츠메타이/아타타카이오미즈) 라고 말하고 계셨나요? 직역하면 의미는 맞지만, 네이티브 표현은 아니랍니다 그렇다면 일본어로 어떻게 말할까요? 정답은 1. "お湯 " 오유 ; 따뜻한 물 2. "お冷 " 오히야 ; 차가운 물 3. "お水 " 오미즈 ; 물 입니다! 더운 여름 카페나 식당에서 차가운 물이 필요할 때, お冷ください(오히야쿠다사이) 라고 말하면 되겠죠? 예시로 다시 한번 살펴볼까요? "お茶より/お湯を/飲みたい " 차보다/따뜻한 물을/마시고 싶다 단어장..
원문링크 : 차가운 따뜻한 물 일본어로? / お湯 お冷 お水 おゆ おひや おみず
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티