대한민국은 다행히 사회적 거리두기와 마스크착용으로 피해를 최소화 하고 있지만, 전 세계적으로 무려 5천9백만 명 가량이 코로나에 걸렸다고 합니다. 우리나라 전체 인구보다 많은 사람들이 코로나에 걸렸다니 정말 'pandemic(세계적 대유행병)'이 아닐 수 없습니다. 오늘은 코로나바이러스에 관련된 몇 가지 표현을 살펴보겠습니다. 먼저 우리가 말하는 코로나는 정식명칭은 아니고 'coronavirus(코로나바이러스)'를 줄여서 말하는 겁니다. 하지만 외국에서는 주로 ‘COVID-19’이라는 단어를 사용하는데, "코비드 나인틴"으로 발음해 주시면 됩니다. 우리나라에서 "코로나일구"라고 발음하는 것과 차이가 있죠, 병 등에 ‘걸리다’는 표현은 여러 가지가 있지만, 보편적으로 ‘come down with’를 사용하..
원문링크 : '코로나에 걸리다'는 영어로?
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티