Q: 제 치료사에게 작고, 비싸지 않은, 손 수 만든 선물을 주려 했지만 그는 거절했어요. 이게 너무 가슴 아파요. 제가 뭘 할 수 있을까요? A: 답변자 David McPhee, 심리학 박사, 미네소타 대학교-트윈시티 1994년 졸업, 은퇴한 아동/성인 심리치료사 의사 선생님 한 분이 아래와 같은 다소 충격적인 답변을 다셨고, 저는 이에 응해야 할 의무감을 느꼈습니다. "심리치료사는 내담자를 좋아하거나 사랑의 감정을 느껴선 안됩니다. 그들은 언제나 스타트렉의 Spock과 Data처럼 무심해야 합니다. 그들은 관찰하고, 분석하고, 피드백이나 제안을 주거나 대처 기술을 가르쳐야 합니다." 역주: Spock과 Data 심리치료사들은 그들의 내담자들을, 감정 없이 비인간적인 산꼭대기에서 내려다보는 로봇이 아닙니다. 저 답변을 단 사람은 MD이고 '신경정신약물학자'입니다. 신경정신약물학자는 다양한 물질, 특히 약물들이 뇌 안에서 그리고 뇌에 어떻게 작용하는지를 보는 중요한 전문직입니다. 저...
#Quora번역
원문링크 : 상담 선생님께 선물을 줬는데, 거절당했어요.
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티