[한자틀맞] 한국인이 자주 틀리는 맞춤법 며칠 vs 몇일 / 결제 vs 결재

안녕하세요. 웹 개발 / 게임 블로거 아오금입니다. 한자틀맞 세 번째 시간입니다. 이번 순서는 정말 정말 많이 틀리시는 며칠 vs 몇일과 결제 vs 결재입니다. 며칠 vs 몇일 먼저 '며칠'과 '몇 일'입니다. 이건 정말 틀리시는 분들이 많죠 사실 저도 납득이 잘 안 가는 부분이긴 합니다. 이거에 대한 논란도 굉장히 많습니다. 우선은 이 포스팅 기준인 2022년 7월 11일 기준으로는 '며칠'이 맞습니다! 국립국어원에 온라인가나다 답변을 한 번 보시겠습니다. 어렵죠? 결론은 몇 + 일로 분석될 수 있는 합성어라면 그 발음이 [몃닐] -> [면닐]이 되어야 한다는 겁니다. 그럼 네이버 사전을 볼까요? 더 어렵죠? 깊은 빡침이 올라옵니다. 사전에서의 결론은 어원이 분명하지 않다는 겁니다. 하... 저는 며칠로 알고 이미 쓰고 있었지만 찾아보면서 깊은 빡침만 생겼습니다. 관련해서 갑론을박이 상당합니다. 어쨌든 '며칠'이 맞으니 무조건! '며칠'로 쓰시면 됩니다. 이번꺼는 예시도 필요가 없...

원문링크 : [한자틀맞] 한국인이 자주 틀리는 맞춤법 며칠 vs 몇일 / 결제 vs 결재