The Tale of Despereaux 표현정리 (ch16~23)

chapter 16Reader, do you know the definition of the word "chiaroscuro"?definition 정의, 선명도In the case of Chiaroscuro, however, the joke had a hint of prophecy to it, for it happened that when Roscuro was very young rat, he came upon a great length of rope on the dungeon floor.prophecy 예언, 예언력come upon 우연히 만나자[발견하다]smart-alecky 잘난 체하는, 똑똑한 체하는, 자만심이 강한off-limits 출입금지의, 논의금지의 He was always, in the darkness of the dungeon, on the lookout for light, the smallest glimmer, the tiniest shimmer. glimmer 깜박이는 빛, 희미한 표시, 깜박이다, 빛..........

원문링크 : The Tale of Despereaux 표현정리 (ch16~23)