Harry Potter and the Goblet of Fire (Book 4) 표현정리 (ch19)

chapter 19: The Hungarian Horntail~ he and Hermione spent a llong time going over plans for forcing any stragglers out of the common room on the night in question.straggler 낙오자, 뒤처진 사람들go over something ~를 점검[검토]하다, 거듭 살피다in question 문제의[논의가 되고 있는], 의심스러운, 불확실한~ they hoped they wouldn't have to resort to that - Filch would skin them alive.resort to ~에 기대다, 의지하다In the meantime, life became even worse for Harry within the confines of the castle,~confines 한계, 범위Hermione had come in for her fair share of unpleasantness too, but she h..........

원문링크 : Harry Potter and the Goblet of Fire (Book 4) 표현정리 (ch19)