Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7) 표현정리 (ch5)

chapter 5: Fallen Warrior~ expected him to swoop out of the darkness at any moment.swoop 급강하하다, 위에서 덮치다, 급습하다~ and his knees buckled.buckle (다리의 힘이[을]) 풀리다[풀다], 찌그러지다, 휘다, 휘어지다lamplit 램프가 켜진giddy 어지러운, 아찔한aspidistra 엽란(흔히 관상용으로 실내에서 기르는 식물)~ but no words occurred to him that did not seem hollow and insincere.occur to somebody ~에게 떠오르다[들다]hollow (속이) 빈, 헛된, 무의미한, 공허한insincere 가식적인, 진실되지 못한lintel 상인방(문틀·창틀의 일부로 문·창문을 가로지르게 되어 있는 가로대)With a jerk behind the navel ..........

원문링크 : Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7) 표현정리 (ch5)