Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7) 표현정리 (ch11)

chapter 11: The Bribeat (the) most 기껏해야, 많이 봐야prowl 서성거리다, 돌아다니다: this particularly infuriated Hermione, who was whiling away the wait for Kreacher by studying ~infuriate 극도로 화나게 만들다while away (시간을 즐겁고 느긋하게) 보내다Well, can't you find something useful to occupy yourself?occupy oneself ~에 몰두[전념]하다, 빠지다Unable to stand the bickering,~bicker (사소한 일로) 다투다Every nerve in his body seemed to tauten:~tauten 팽팽해지다, 팽팽하게 만들다~ they're staking out everywhere that's got any connection with you, Harry.stake out (특히 범..........

원문링크 : Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7) 표현정리 (ch11)