Pachinko (Book 2, ch18) 표현정리

chapter 18 Yet the more she inquired, the more reticent he grew. reticent (자기 감정 등에) 말을 잘 안 하는, 말이 없는 When he answered her in his pithy manner, ~ pithy 간결하나 함축적인 ; it was far more interesting to hear her attempts at demystifying others. demystify 분명히 설명해 주다, 이해하기 쉽게 해주다 He resented her curiosity. resent 억울하게 여기다, 분개하다 ~ played tennis with expatriates in a private club expatriate 국외 거주자, 주재원 ~ did not know what to make of her. make something of somebody ~의 성격[의미]을 ~라고 생각하다 ~ she said flirtatiousl...

원문링크 : Pachinko (Book 2, ch18) 표현정리