Britt-Marie Was Here (ch7) 표현정리

chapter 7 ~ that 'those sods can't even write the correct time on the sodding ticket' sod 골치 아픈 것, 꼴 보기 싫은 놈 sodding 빌어먹을 ~ they had to run off in the middle of the night without even having time to take a shower. run off 도망가다 wilt 시들다, 지치다 nag 잔소리를 하다 rubbish 쓰레기, 헛소리 One of them once offered to help Britt-Marie with the washing-up after a dinner party, washing-up 설거지 help someone with something ~가~하는 것을 돕다 ~ realised they were past their sell-by date. sell-by date 유통기한 An evening at the theatr...

원문링크 : Britt-Marie Was Here (ch7) 표현정리