Britt-Marie Was Here (ch22) 표현정리

chapter 22 The players and coach wait suspiciously for the strangers to present themselves. present oneself (시야에) 나타나다 ~ as if arming herself. arm oneself 무장하다, 몸단속을 하다 I will immediately see to it that my contact at the unemployment office ensures th ---. see to it that 반드시 ~하도록 하다 get fed up (with) 진저리가 나다, 싫어지다 "Well?" says the old sod with a mocking smile, throwing out his arms. sod 놈 mocking 비웃는 The woman is breathing spasmodically through her nostrils. spasmodically 발작적으로 spasmodic 돌발적인, 경...

원문링크 : Britt-Marie Was Here (ch22) 표현정리