Britt-Marie Was Here (ch31) 표현정리

chapter 31 The sound of waves stealing in over rocks durng their last seaside holiday. steal in 살그머니 (몰래) 들어가다 The jangling of keys in the door. jangle 쨍그렁거리다 ~ has so perishingly few chances to stay right there, perish 죽다, 소멸하다 perishingly few 극소수의 perishingly 극심하게 how many breaths are we allowed to take beyond the confines of ourselves? beyond the confines of ~의 범위를 넘어서 amnesia 기억상실 banal 지극히 평범한, 따분한 It bears us away in a flood. bear away ~을 운반해 가다. (상 따위를) 차지해 가다 The puzzlement of others and...

원문링크 : Britt-Marie Was Here (ch31) 표현정리