데대구분 ~데와 ~대의 의미적 차이는

~데의 의미 내가 과거에 직접 경험한 사실을 상대방에게 말할때 쓰는 종결어미를 뜻합니다. ex) 숙자야 민수가 다쳤데 문장에서 보면 자신이 민수가 다친 것을 보고 전하는 문장입니다. 자신이 민수가 다치는 것을 직접 보고서 제3자인 숙자한테 전하는 것입니다. 1인칭 시점에서 본 것을 전달할 때 사용하는 종결어미는 '~데'를 쓰는 것입니다. 다시 말해서, 다쳤데는 다쳤더라라고 풀어 쓸수 있습니다. '~더라'는 내가 본 사실을 이야기 할 때 사용하는 것입니다. ~대의 의미 직접 경험한 사실이 아닌 남이 말한 내용을 간접적으로 전할때 쓰는 말입니다. ex) 숙자야 민수가 다쳤대 자신은 민수가 다치는 것을 보지는 못했고, 다른 사람에게서 민수가 다쳤다는 이야기를 듣고서 그 이야기를 숙자에게 전달하는 것입니다. 제 3자에게 전해 들은 이야기를 숙자인 2인칭에게 전할 때 '~대'를 사용합니다. 다시 말해서, 다쳤대는 다쳤다더라라고 풀어 쓸 수 있습니다. '~다더라'라는 것으로 다른 사람한테 들은...

원문링크 : 데대구분 ~데와 ~대의 의미적 차이는