짜증나게하다 영어표현 (Annoy 아님)

밥먹을 때마다 즐겨보는 프로그램 중에 Hell's Kitchen이라는 TV쇼가 있다.이미 우리나라에서도 유명한 고든램지라는 셰프가 진행하는 쇼인데 여러명의 참가자 중에 마지막에 우승을 하는 참가자는 고든램지가 새로 오픈하는 레스토랑중 한 곳의 헤드셰프가 되며 엄청난 연봉을 받게된다.오늘도 역시 점심을 먹으며 이 쇼를 보는데 미국인들이 많이 쓰지만 한국인들은 잘 쓰지 않는 영어표현을 발견했다.참가자 중 한 명이 요리경연 중 다른 참가자에게 지게 되자 이렇게 말했다.'Not a lot of shit can get under my skin, but I keep thinking I should've won the challenge.'나는 짜증을 잘 내는 편은 아니에요, 하..........

원문링크 : 짜증나게하다 영어표현 (Annoy 아님)