[제작일지] ②《스니커즈 언박스드 서울》 한글자막 상영 & 전시 관람 후기


[제작일지] ②《스니커즈 언박스드 서울》 한글자막 상영 & 전시 관람 후기

Ι 영상 자막 Ι 영상 번역 Ι 자막 번인 상영본 제작 Ι Ι 홍보 및 행사 영상 제작 Ι [21세기자막단]의 작업 내용과 과정을 소개하는 【 제작일지 】 입니다 We're The 21st Century Productions! 21세기자막단은 6월에 《스니커즈 언박스드 서울》 전시회 를 다녀왔습니다. 지난 제작일지 포스팅을 통해 이미 알고 계시겠죠? 이번 전시에서 상영되는 영상의 한글자막 상영본을 저희가 제작했어요. 약 26편의 영상을 작업했는데요, 촉박한 작업 기간 내에서도 최대한 공들여 작업한 한글자막 영상이 전시장에서 어떤 모습으로 상영될지 궁금했습니다. 영상의 내용을 재밌게 보다 보니 스니커즈 전시 자체에도 더욱 관심이 생기더라고요. 게다가 세계적인 명성을 보유한 런던 디자인 뮤지엄의 월드투어 전시라니, 아니 갈 수 없겠죠? 그래서 이번 포스팅은 전시회에 다녀온 후기입니다. 스니커즈 언박스드 서울 " 《스니커즈 언박스드 서울》은 세계적인 명성을 보유한 런던 디자인 뮤지엄의 월...


#21세기자막단 #영화상영기획 #영화자막 #운동화 #자막번인 #자막업체 #전시 #전시영상 #전시회추천 #제작일지 #컨버스 #한글자막상영본 #행사영상 #홍보영상 #영화번역 #영어자막 #나이키 #나이키에어 #나이키콜라보 #반스 #번역업체 #세종문화회관 #스니커즈 #스니커즈산업 #스니커즈언박스드서울 #스니커즈역사 #아디다스 #영상번역 #영상자막 #화면자막

원문링크 : [제작일지] ②《스니커즈 언박스드 서울》 한글자막 상영 & 전시 관람 후기