프랑스어는 존재하지 않는다


프랑스어는 존재하지 않는다

하나의 프랑스어? 다소 도발적인 제목의 책으로 읽힐수도있겠지만, 맞는 말이다. 왜냐하면 저자, 아르로 후트와 제롬 피롱이 말한 것처럼 "단일한 프랑스어가 아닌 여러 프랑스어가 있기때문이다. 학교에서 배우는 프랑스어는 '표준 프랑스어' 혹은 '아카데미 프랑스어'라 부르는, 프랑스어(들) 중 하나의 모델 혹은 한 모델의 프랑스어이다.". 기호학자 장-마리 클렝켄베르그(Jean-Marie Klinkenberg)는 매년 리에주 대학(université de Liège)의 언어학 수업에서 단일한 개념으로 정의되는 프랑스어는 존재하지 않난다고 단호하게 표명한다고 한다. https://www.lerobert.com/essais-et-litterature/le-francais-n-existe-pas-9782321016..


원문링크 : 프랑스어는 존재하지 않는다