로알드 달 책의 새 판에 대한 변화는 독자들을 무장시키고 있습니다

고인이 된 작가의 회사에 따르면, 영국 작가 로알드 달의 전설적인 작품들의 새로운 판본들이 일부 독자들에게 불쾌하게 여겨질 수 있는 단어들을 제거하기 위해 편집되고 있다고 합니다. 달은 찰리와 초콜릿 공장, 마틸다, 제임스와 거대한 복숭아 그리고 판타스틱 미스터 폭스와 같은 책을 썼습니다. 영국 신문 텔레그래프는 달의 책의 출판사인 퍼핀이 작가의 잘 알려진 어린이 책의 원문을 수백 가지 수정했다고 처음 보도했습니다. 찰리와 초콜릿 공장의 아우구스투스 글로프라는 캐릭터는 더 이상 "뚱뚱한"이라고 부르지 않습니다 대신 그는 "엄청난 사람"으로 묘사된다고 텔레그래프는 보도합니다. 옴파룸파는 "작은 사람들"이라고 불리는 대신에 이제 "작은 사람들"이라고 기사는 말합니다. 게다가, 이 책들의 변화는 원래 달에 의해 쓰여지지 않은 언어를 추가하는 것을 포함합니다. 그의 1983년 책 "마녀들"에서, 그는 마녀들이 가발 아래 대머리라고 썼습니다. The Telegraph에 따르면, 새로운 판의 ...

원문링크 : 로알드 달 책의 새 판에 대한 변화는 독자들을 무장시키고 있습니다