[고사성어] 천고마비(天高馬肥)의 뜻과 유래(+추고마비)

천고마비(天高馬肥) 흔히 가을은 천고마비의 계절이라고 표현하는 경우가 많습니다. 과연 천고마비라는 고사성어는 무슨 뜻을 가지고 있을까요? 천(天): 하늘 천, 고(高): 높을 고, 마(馬): 말 마, 비(肥): 살찔 비 천고마비의 한자를 직역하면 '하늘은 높고, 말은 살찐다'라는 뜻으로 풀이됩니다. 출처. pixa bay 직역으로 풀이되는 뜻처럼 '가을은 풍요의 계절이다'라고 해석됩니다. 보통 중국에서는 천고마비라는 말보다는 가을 추(秋) 자가 들어간 추고마비(秋高馬肥)라는 표현이 사용된다고 하네요. 조선시대 기록을 담은 조선왕조실록 역시 천고마비가 아닌 추고마비라는 말이 기록되어 있습니다. (일본식 표현이 사용되는 것으로 추정되고 있다고 하네요.) 출처. pixa bay 천고마비/추고마비는 가을은 수확의 계절로 '풍요로움'을 뜻할 수 있지만 그 유래를 살펴보면 사실 부정적인 의미에 가까운 고사성어라고 합니다. 우선, 천고마비 혹은 추고마비는 두심언의 시 증소미도(*)의 내용 중 추...