영어속담 으로 배워보는 원어민 회화 표현 7 English Proverbs

안녕하세요, 알고 보면 쉬운 영어 알쉬영쌤 입니다. 우리는 종종 대화를 하면서 자신도 모르게 속담을 인용해서 이야기를 하곤 합니다!^^ 그건 아마 일반적으로 짧은 문장속에 함축되어 있는 삶의 조언을 짧지만 영리하게 풀어내 지혜롭게 전달할 수 있어서가 아닐까... 하고 생각 되는데요:) 영어 속담을 이해한다는건, 우리가 책으로 학습하는것 이상으로 영어권 원어민들의 언어와 문화를 제대로 이해하고 들여다 볼 수 있는 좋은 방법중 하나입니다! 오늘은 원어민들이 실생활 속에서 즐겨 쓰는 영어속담에 대해 함께 얘기해 보는 두번째 시간을 가져 보겠습니다~! 그럼, 시작해 볼까요? Let's hit it! All that glitters is not gold. 겉만 번지르르하다. glitter: 반짝반짝하는 빛 gold: 황금, 금 직역을 해보면 "반짝반짝 빛나는 것이라 해도 모두 금은 아니다" 즉, 매력적으로 보이는 것이 실제로는 거의 가치가 없거나 실속이 없음을 뜻하는 속담으로 반짝이는 겉...

원문링크 : 영어속담 으로 배워보는 원어민 회화 표현 7 English Proverbs