SR 30] 신들의 과일, 동서양을 넘나드는 복숭아의 활약 복숭아어원

안녕하세요? 하우지 과일이모 하과 입니다. 우리말 '복숭아'는 무슨 뜻일까요? 안타깝지만 그 어원에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다. 사람들이 제멋대로 만들어냈지만 나름 민중의 염원이 담긴, 그래서 오랜 세월 입에서 입으로 전해져 내려온 속설, 즉 민간어원 Folk Etrymology 조차 제대로 없습니다. 15세기 후반, 조선 성종 때 간행된 『두시언해』에 복숭아라는 이름이 보이니 꽤 먼 옛날부터 한글 이름을 사용했을 것으로 짐작할 뿐입니다. 그렇다면 복숭아를 뜻하는 한자 '도(桃)'는 무슨 뜻일까요? 이 글자가 어떻게 만들어졌는지의 자원(字源), 다시 말해 글자의 의미와 유래에 대해서는 여러 해석이 있습니다. 그중에서도 대표적이면서도 그럴듯한 풀이를 꼽자면, 약 1,900년 전인 서기 1세기의 한자사전 『설문해자』에 나오는 설명을 빼놓을 수 없습니다. 설문해자주 _ 출처 네이버지식사전 『설문해자』에서는 도(桃)가 과일이라고 풀이했는데, 당연한 소리를 되풀이한 것 같지만 알고 ...

원문링크 : SR 30] 신들의 과일, 동서양을 넘나드는 복숭아의 활약 복숭아어원