의료기록지방사능검사, 한국주재미대사관선서진술서,델라웨어주연례프랜차이즈세금신고서

#한글영문번역, #교대서초번역행정사, #번역공증, #미국아포스티유대행, #영문한글번역,#의료기록, # 한국주재대사관선서진술서, #델라웨어주연례프랜차이즈세금신고서 홍진이 외국어번역행정사입니다. 이틀간 방사능검사 의료기록지를 번역했습니다. 한국에서 발행된 의료기록지인데 다 영어입니다. 흉부엑스레이(AP/PA/LAT) (AP;앞에서 뒤로 조사, PA:뒤에서 앞으로 조사, LAT: 옆으로 조사) 요추 엑스레이 (AP/LAT) 두뇌CT(NONCONTRAST: 비조영제) 복부(Supine /Erect) (Supine:반듯하게 누어서/ Erect :똑바로 서서) 경추 엑스레이 (AP/LAT) 스칼 시리즈(두개골 영상) 두뇌 MRI+MRA+DIFFUSION (Enhance:조영제증강) 요추-천추 CT 방사능 검사가 정말 다양합니다. 중환자일 수록 엑스레이를 많이 찍는다고 합니다. 엑스레이 속에서 몸에 대한 사항을 많이 읽어낼 수 있다고 하네요. 열심히 공부하면서 번역했습니다. 왜냐하면 제가 의료인...

원문링크 : 의료기록지방사능검사, 한국주재미대사관선서진술서,델라웨어주연례프랜차이즈세금신고서