[개인은 역사를 바꿀 수 있는가]를 읽고.

오랜만에 책 포스팅이다. 원래는 토인비의 [역사의 연구]를 집어 들었는데, 오랜만에 텍스트를 봐서 그런지, 아님 글이 원래 그런 글인지 몰라도 눈에 전혀 들어오질 않았다. 그래서 이번엔 눈도 풀 겸 해서 가볍게 읽을 수 있는 책으로 골랐다. 추천 같은 거 안 받고, 그냥 도서관에서 이것저것 뒤적여서 재밌어 보이는 걸로 뽑아왔다. 개인은 역사를 바꿀 수 있는가 작가 마거릿 맥밀런 출판 산처럼 발매 2016.05.10. 리뷰보기 우리나라 번역본은 [개인은 역사를 바꿀 수 있는가]라는 거창한 제목을 달고 나왔는데, 원본은 [History's People: Personalities And The Past]라는 제목이다. 사실 번역본 제목은 책 내용이랑 전혀 들어맞지를 않는다. 그야 이 책은 처음부터 "당연한 거 아님?"이란 답을 깔고 가기 때문이다. 이 질문 자체에 대해선 거의 다루지도 않는 책. 내가 보기엔 팔아 먹을라고 이런 제목으로 바꿔단 게 아닐까 싶다. 아무래도 직역해서 달아두면 ...

원문링크 : [개인은 역사를 바꿀 수 있는가]를 읽고.