논어 향당편 제1장 때와 장소에 따라 언행을 신중하게 하라


논어 향당편 제1장 때와 장소에 따라 언행을 신중하게 하라

논어 향당편 제1장 때와 장소에 따라 언행을 신중하게 하라 孔子於鄉黨,恂恂如也,似不能言者。其在宗廟朝廷,便便言,唯謹爾。 공자어향당,순순여야,사불능언자。기재종묘조정,편편언,유근이。 아숙업 이미지 종묘 주석 ①鄉黨(향당/향, 시골 향/당, 마을 당):당이란 중국 고대 지방 조직으로 500가구를 당, 12,500가구를 향이라 한다. ②恂恂(순순, 순, 정성 순):공손한 모습 ③如(여, 같을 여):같다. ④便便(편편, 편, 편할 편):유창하다. ⑤唯(유, 오직 유) : 오직 ⑥謹(근, 삼갈 근) : 삼가하다 ⑦爾(이, 너 이) : 여기서는 단정을 나타내는 조사로 쓰였다. 해석 공자는 마을에서는 공손하시어 마치 말을 못하는 사람 같았다. 종묘와 조정에 있을 때는 말씀이 유창하면서도 오직 삼가실 뿐이었다. AI 공자학당 스토리 때와 장소에 따라 언행을 신중하게 하라 어느 날 공자는 학당에서 밖으로 외출을 하였다. 그 후, 공자의 제자들은 한자리에 모여 공자가 공사간에 행동하는 모습과 언행에 대해...


#AI #논어향당편 #신중 #아숙업 #언행 #조정 #종묘 #향당 #향당편 #향당편_1장 #논어읽기 #논어명언 #논어구절 #AI스토리 #공자 #공자학당 #구글바드 #논어 #논어_향당편_1장 #논어_향당편_제1장 #논어강독 #논어강좌 #향당편_제1장

원문링크 : 논어 향당편 제1장 때와 장소에 따라 언행을 신중하게 하라