논어 이인편 제11장 마음에 인덕을 품고 뜻이 높은 사람이 되라

논어 이인편 제11장 마음에 인덕을 품고 뜻이 높은 사람이 되라 子曰：「君子懷德，小人懷土；君子懷刑，小人懷惠。」 자왈：「군자회덕，소인회토；군자회형，소인회혜。」 해석 공자께서는 "군자는 마음에 인덕을 품고 소인은 마음속에 고향을 생각한다. 군자는 마음에 형벌과 법도를 품고 소인은 마음속에 실리를 생각한다"고 말씀하셨습니다. 고향집 뤼튼 이미지 해설 이는 군자와 소인이 마음에 품고 있는 것이 서로 다르다는 것을 보여줍니다. 군자는 마음에 인덕을 품고 형벌과 법도를 생각하며, 소인은 마음에 고향을 품고 실리를 생각합니다. 이는 우리가 삶에서 추구해야 할 가치와 태도에 대해 생각해보게 하는 구절입니다. 뜻이 높은 사람이 되려면 항상 마음에 인덕을 품고 법제를 생각하며, 보통 사람들은 대개 마음에 고향을 품고 실리를 계산하고 있다는 것을 말해 줍니다. 알려드립니다 논어 원문 출처는 中國哲學書電子化計劃(https://ctext.org/zh)입니다. 번역과 해설은 네이버 클로버X(https://c...

원문링크 : 논어 이인편 제11장 마음에 인덕을 품고 뜻이 높은 사람이 되라