논어 옹야편 제7장 인한 마음은 지속적으로 유지하기 어려우니 계속해서 노력해야 한다

논어 옹야편 제7장 인한 마음은 지속적으로 유지하기 어려우니 계속해서 노력해야 한다 子曰：「回也，其心三月不違仁，其餘則日月至焉而已矣。」 자왈：「회야，기심삼월불위인，기여직일월지언이이의。」 해석 공자께서 말씀하시길 "안회는 그 마음이 오랜 기간 동안 인(仁)을 어기지 않으나, 그 나머지는 하루 이틀에 불과할 뿐이다."라고 하셨습니다. 하루 아숙업 이미지 해설 이는 안회가 인(仁)을 추구하는 마음이 매우 강하여 석 달이라 말하는 오랜 기간 동안 인(仁)을 어기지 않는다는 것을 의미합니다. 그러나 다른 사람들은 인(仁)을 추구하는 마음이 강하지 않아 하루 이틀 정도의 일시적으로만 인(仁)을 실천한다는 것을 비유적으로 표현한 것입니다. 알려드립니다 논어 원문 출처는 中國哲學書電子化計劃(https://ctext.org/zh)입니다. 번역과 해설은 네이버 클로버X(https://clova-x.naver.com)에서 한국어 번역을 하였습니다.인내 이미지는 뤼튼(https://wrtn.ai/)에서 생...

원문링크 : 논어 옹야편 제7장 인한 마음은 지속적으로 유지하기 어려우니 계속해서 노력해야 한다