논어 양화편 제13장 겉과 속이 다르게 사리사욕을 추구하면서 덕을 해치는 자를 경계하라

논어 양화편 제13장 겉과 속이 다르게 사리사욕을 추구하면서 덕을 해치는 자를 경계하라 子曰：「鄉原，德之賊也。」 "자왈: '향원, 덕지적야.'" 논어 양화편 마을 빙 이미지 신출한자 鄉(향): '마을'이라는 뜻의 한자입니다. 原(원): '언덕'이라는 뜻의 한자이지만, 여기서는 '향원'이라는 인물로 시골의 덕을 가장한 유지를 가리킵니다. 賊(적): '도둑'이라는 뜻의 한자로, 여기서는 '해치다'라는 뜻으로 쓰였습니다. 해석 공자께서 말씀하셨다. "향원은 덕을 해치는 사람이다." 논어 양화편 향원 뤼튼 이미지 해설 향원이란, 시골에서 덕이 있는 듯 가장한 유지 역할을 잘하는 사람을 말하는 것으로 의미는 겉으로는 군자의 모습을 하고 있지만, 속으로는 소인의 이익을 추구하는 사람입니다. 이러한 사람은 고을에서 오래 살면서 덕이 있는 척 가장하면서 주변 사람들에게 이권을 챙겨주어 마을 사람들에게 좋은 평가를 받지만, 실제로는 겉과 속이 다르게 표리부동한 사리사욕을 추구하면서 덕을 해치는 존재...