논어 헌문편 제14장 자신의 이익을 추구하기 위해 다른 사람을 위협하지 마라


논어 헌문편 제14장 자신의 이익을 추구하기 위해 다른 사람을 위협하지 마라

논어 헌문편 제14장 자신의 이익을 추구하기 위해 다른 사람을 위협하지 마라 子曰:「臧武仲以防求為後於魯,雖曰不要君,吾不信也。」 자왈: "장무중이방구위후어노, 수왈불요군, 오불신야." 논어 헌문편 위협 뤼튼 이미지 신출한자 "防(막을 방)", "求(구할 구)", "後(뒤 후)", "魯(노둔할 노)“ 해석 공자께서 말씀하셨다. "장무중(臧武仲)이 방(防)지방의 힘을 가지고 자신의 후계자를 노나라 방읍의 대부가 되도록 요구했다. 비록 사람들이 그가 임금을 위협하지 않았다고 말하지만, 나는 믿지 않는다." 논어 헌문편 모범 빙 이미지 해설 이 문장은 장무중이 방읍의 세력을 가지고 자신의 이복동생이 노나라 방읍의 대부가 되기를 요구했다는 것을 말하고 있습니다. 공자는 장무중이 임금을 위협하지 않았다고 말하지만, 자신은 믿지 않는다고 말했습니다. 알려드립니다 논어 원문 출처는 中國哲學書電子化計劃(https://ctext.org/zh)입니다. 번역과 해설은 네이버 클로버X(https://clov...


#공자 #헌문편_제14장 #헌문편_14장 #헌문편 #위협 #세습 #세도가 #논어헌문편 #논어_헌문편_제14장 #논어_헌문편_14장 #논어 #후계자

원문링크 : 논어 헌문편 제14장 자신의 이익을 추구하기 위해 다른 사람을 위협하지 마라