「관객모독」 - 페터 한트케

관객들이여, 이 즐거운 모독을 기꺼이 받아들여라 관객모독 저자 페터 한트케 출판 민음사 발매 2012.11.30. 연극에는 제4의 벽이라는 개념이 있다. 연극에서 인물이 감옥 안에 갇힌 상황을 생각해 보자. 무대의 양옆과 뒤는 벽으로 막혀 있는데, 관객을 향한 방향으로는 벽이 존재하지 않는다. 해당 인물이 갇혔다는 점을 확실히 하려면 관객 방향으로도 벽을 세워서 인물을 완전히 가두어야 하지만, 관객들이 배우의 모습을 보고 소리를 들어야 하니 벽이 '없지만 있는 척'을 한다. 관객들이 다 보고 들을 수 있음에도 배우는 '혼자 있는 척'을 하며, 한 쪽은 뚫려 있는 데도 '사방이 막힌 척'을 해야 한다는 것이다. 무대의 양옆과 뒤를 막은 벽이 제1, 제2, 제3의 벽이라면 이 투명한 벽을 바로 제4의 벽이라고 한다. 현재는 창작물 내의 캐릭터가 자신이 특정 작품의 등장인물이라는 점을 자각할 때 제4의 벽을 넘거나 돌파했다는 식으로 표현하는데, 「관객모독」은 처음부터 제4의 벽따위는 존재...

원문링크 : 「관객모독」 - 페터 한트케