프랑스 공인 번역 / 번역 공증

나는 출생 증명서, 운전 면허증 등 의 한국 서류 번역이 필요할 때, 자체 번역 & 대사관 공증을 이용했었다. 서류가 반려되는 경우도 있다지만 값 차이가 너무 크기 때문에 리스크를 감안했고, 다행히 나에겐 문제가 된 적은 없었다. 그렇지만 대사관 공증이 불가능한 서류에는 공인 번역인을 통한 번역과 번역 공증이 필수다. 나는 운전면허증을 프랑스 면허로 변경하면서 "운전 면허 경력 확인서" 를 공인 번역인을 통해 번역하고, 이 때에는 혹시 모를 리스크를 지고 싶지 않아 "운전 면허증"도 함께 번역을 요청했다. 견적 확인은 필수! 나는 우선 전화로 필요한 서류 견적을 여쭤보고, 그 중 가장 가격이 저렴했던 분께 진행을 요청 드렸다. 워낙 다들 전문가시라서 내가 자세히 설명할 필요도 없었다. 전화가 불편하다면 문자를 남겨도 된다! (한 분은 전화 연결이 안되 문자로 여쭈어봄) 집 근처 & 마음에 드는 지역/이름 (ㅎㅎㅎ) 으로 3분께 여쭈어 봤는데 최저 견적과 최고 견적이 25유로 차이가 ...

원문링크 : 프랑스 공인 번역 / 번역 공증