[J-pop 공부] Linked Horizon - 紅蓮の弓矢(홍련의 화살) [가사/발음/번역]

이번에 공부할 곡은 일본의 아티스트인 Revo가 주재하는 음악 프로젝트인 'Linked Horizon'의 「紅蓮の弓矢(홍련의 화살)」 이라는 곡이다. 알만한 사람들은 다 아는 '진격의 거인' 오프닝으로 잘 알려져 있으며, 애니메이션이 역대급으로 흥행했다 보니 초반 도입부 부분을 예능에서 많이 차용하기도 했다. 특히 무한도전의 '남자다잉!' 특집에서 정준하가 등장했을 때 이 브금이 나온 걸로 기억된다. 듣자마자 참 반가웠는데 아무래도 공부할 음악을 찾으면서 유튜브 '옛능'의 무한도전 '남자다잉!' 특집을 보다가 이 곡이 나오길래 오늘은 이 곡으로 공부를 해 보려고 한다. 애니메이션도 꽤나 흥행했지만 특히나 노래가 엄청난 관심을 모았던 걸로 기억한다. 상당히 웅장한 분위기에 듣고 있으면 업무 효율성을 증진시키는 노동요로 한 동안 꽤 많이 들었던 기억이 난다. 초반 가사에서 스페인어인지 독일어인지 잘은 모르겠지만 제 3의 외국어가 나오는데 해석은 할 줄 몰라서 인터넷에 돌아댕기는 거 가져...

원문링크 : [J-pop 공부] Linked Horizon - 紅蓮の弓矢(홍련의 화살) [가사/발음/번역]