have a beef with 뜻과 유래

안녕하세요^^ 오늘은 재밌는 영어 표현인 have a beef with someone을 살펴봐요. 처음 들었을 때는 소고기를 같이 먹는다는 뜻인 줄 알았어요. 맥밀런 영영 사전을 찾아보면 beef는 소고기라는 기본 뜻 외에 아래 뜻이 있어요. a complaint 불평 quarrels 말다툼, 언쟁 tiffs (가벼운) 말다툼 a grudge 유감, 원한 conflict 갈등 그래서 have a beef with someone은 ~에게 불만, 유감, 원한이 있다 라는 뜻이 되었어요. 왜 이런 뜻이 생겼을까 유래를 살펴봐요. Have a beef with someone A beef is an argument or disagreement with someone and is an Americanism that dates from the 19th century and has connections to beefy meaning burly that dates from the 18th centu...

원문링크 : have a beef with 뜻과 유래