미국 영어 vs. 영국 영어 2

지난 번에는 같은 단어이지만 미국과 영국에서 각기 다르게 사용되는 표현에 대해 설명해 보았습니다. 이번에는 의미별로 각기 다르게 표현되는 단어를 설명드리도록 하겠습니다. 이미 말씀드렸지만 언어는 해당 지역의 문화를 반영하기 때문에 차이를 가질 수 없고, 그러한 차이가 단어 혹은 표현의 차이로 나타나게 됩니다. 물론 모든 차이점을 다 설명하는 것은 어렵겠지만, 대략적으로 어떤 차이를 가지고 있는지를 확인하는 데에는 도움이 될 것으로 기대해 봅니다. [사람 관련] 뜻 미국영어 영국영어 노인 senior Old age pensioner (OAP) 기저귀 diaper nappy 녀석 Guy/dude Bloke/mate 동료 Co-worker colleague 매니큐어 Nail polish Nail varnish 엄마 Mom/mommy Mum/mummy 여보/당신 honey Dear/love [사물 관련] 뜻 미국영어 영국영어 가죽끈 (동물을 묶고 다닐 때 사용) leash lead 깡통 c...

원문링크 : 미국 영어 vs. 영국 영어 2