1. Trim the fat : 비용 절감을 위한 (임직원) 정리해고 (하다) 'trim'은 고르지 못한 털 등을 다듬어 깔끔하게 손질하는 것을 의미합니다. 그런 의미에서 'fat'이란 '지방', 즉 '불필요한 잉여'을 의미하므로 'trim the fat'이란 '비용 절감을 위한 정리해고를 하다'를 의미하고 있습니다. Ex) We've had a slow year in revenue so we need to trim the fat to limit our costs. (수익에 있어서 우리는 금년에 진척이 좀 느렸습니다. 그래서 우리는 비용을 제한하기 위해서 정리해고가 필요합니다.) 2. Rightsize : 구조조정을 하다 'rightsize'는 동사로서 '구조조정 하다'는 뜻이며, 유래는 말그대로 'right, 적합한', 'size, 사이즈'의 합성어이며 '적합한 사이즈를 만들다'라는 동사로 사용됩니다. 여기에서 적합한 사이즈라 함이 바로 '고용'을 의미하게 되어 최종적으로는 '정리...
#고용
#해고
#조직
#정리해고
#재택근무
#일시해고
#영어로
#시사용어
#비지니스
#비즈니스
#두뇌유출
#구조조정
#고위경영진
#회전문인사
원문링크 : 비즈니스/시사 용어 - 고용/해고/조직