이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 - 르세라핌(LE SSERAFIM) / 제목과 가사 해설, 해석, 번역

@쏘스뮤직 오늘은 르세라핌(LE SSERAFIM)의 정규 1집 <UNFORGIVEN>의 열 번째 수록곡 '이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내'를 들고 왔습니다. 개인적으로 이번 정규 1집에 새롭게 포함된 곡 중에서 가장 좋더라고요. 'Antifragile'이나 'Fearless'같이 작년 싱글 및 EP에서 재수록된 곡을 제외하고요.(아직까지는 Antifragile의 캐치한 도입부가 머릿속을 맴도네요.) 우선 노래와 가사 번역부터 살펴보실까요? 이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 가사 번역 음원 버전 라이브 버전 I'm a mess mess mess mess mess mess mess (난 엉망진창이야(x7)) I'm a mess mess mess mess mess mess mess (난 엉망진창이야(x7)) I'm a mess in distress but we're still the best dressed (고통 속에 엉망이지만 여전히 제일 잘 차려입었지) Fearless s...

원문링크 : 이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 - 르세라핌(LE SSERAFIM) / 제목과 가사 해설, 해석, 번역