La Casa de Papel (종이의 집) 시즌1 제7화 #4 (19:00~32:00) 단어/표현 정리

No logra conmoverme. 그건 나를 동요시킬 수 없어. Solo está un poco nerviosa, pero se le va a pasar enseguida. 좀 긴장해서 그래요, 곧 괜찮아질 거예요. El cabrón este, que tenía aquí un jerez y le estoy dando salida. 그 놈이 여기서 와인을 마셨네, 내가 마저 마셔줘야겠어. - Si le enseño un seno, no me despedirá? - Una oferta tentadora, no cabe duda, pero va a tener que ofrecerme algo más. - 제가 가슴을 보여드리면, 해고 안 하실 건가요? - 의심할 여지 없이 솔깃한 제안이네요, 하지만 그거로는 부족해요. Estoy aquí, metido en este agujero, y me pongo a pensar en cómo he llegado hasta aquí... y no me acue..........

원문링크 : La Casa de Papel (종이의 집) 시즌1 제7화 #4 (19:00~32:00) 단어/표현 정리