It is a lemon 결함이 영어로 레몬? (레몬법)

레몬은 여러 요리에 감초처럼 들어갑니다. 레몬즙은 맛을 상쾌하고 만들고 풍미를 더해주는데요, 레몬만을 먹는 경우에는 그 시큼하고 쓴 맛 때문에 벌칙에 가깝습니다.

이러한 레몬의 시큼한 맛 때문에 레몬은 재미있는 뜻도 가지고 있는데요, 아래에서 알아보겠습니다. It is a lemon 레몬은 보기도 이쁘고 향기도 좋지만 맛은 시큼하고 쓴 편입니다.

이 때문에 보기는 좋지만 실속이 없고 결함이 있는 제품을 비유할 때에는 레몬이라고 부릅니다. It is a lemon이라고 하면 이건 문제 있는 제품임을 의미합니다.

This phone is a lemon. 이 핸드폰은 결함이 있어.

I bought a lemon of a camera. 결함이 있는 카메라를 샀어.

I bought a computer, but it's been a lemon since day one. 컴퓨터를 샀는데 처음부터 결함 제품이었어.

I had to return the laptop because it was a le...

원문링크 : It is a lemon 결함이 영어로 레몬? (레몬법)