식당주문영어 더맵게, 덜맵게 해주세요 영어로

해외여행의 가장 큰 재미 중 하나는 현지 맛집에서 맛있는 음식을 즐기는 거죠. 현지의 맛을 그대로 즐기는 것도 좋지만 개인의 취향에 맞게 맵기를 조절하면 더 좋겠죠.

덜맵게, 더맵게 해달라는 영어표현은 어떻게 하면 될까요? Could you make mine ~ Could you make mine ~ 구문만 외우시면 쉽게 표현할 수 있습니다.

Could you make mine ~은 "제 요리를 ~하게 만들어주세요"라는 뜻입니다. 맵다라는 표현으로는 spicy를 가장 많이 사용하는데요, 덜 맵게는 "less spicy"라고 말할 수 있고, 더 맵게는 "more spicy"라고 표현할 수 있습니다.

따라서, 덜맵게 해주세요, 더맵게 해주세요는 아래와 같이 말할 수 있습니다. Can you make it less spicy, please?

I'm not good with spicy food. 덜 맵게 해주세요.

저는 매운 음식을 잘 못 먹어요. Could you make mine ~ 구...