(이웃공개) 혹시 '뇌'가 왜 서양에서는 'Brain'이 아니라 'Mind'라고 번역되는지 궁금하신 분 있나요?


(이웃공개) 혹시 '뇌'가 왜 서양에서는 'Brain'이 아니라 'Mind'라고 번역되는지 궁금하신 분 있나요?

나만 궁금한가? 두 달 전 박사 교수님께 직접 전해들은 얘기가 있는데 블로그 포스팅 할까 생각 중입니다. "데니얼 래비틴의 『정리하는 뇌』가 왜 원서 제목으로는 『THE ORGANIZED MIND』이냐?"라는 제 질문에 명쾌하게 답변해주셨거든요. 안동대학교 전성건 교수님입니다. 의견, 생각 덧글로 남겨주세요....

(이웃공개) 혹시 '뇌'가 왜 서양에서는 'Brain'이 아니라 'Mind'라고 번역되는지 궁금하신 분 있나요?에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.



원문링크 : (이웃공개) 혹시 '뇌'가 왜 서양에서는 'Brain'이 아니라 'Mind'라고 번역되는지 궁금하신 분 있나요?