MERMAID - the Indigo(더 인디고) 가사 번역

MERMAID 처음이었어요 이런 감정은 돌아갈 곳조차 잊어버리게 되는 작은 배처럼 흔들리고 있어요 "사랑해요" 그 한 마디를 지금 소리내어 말할 수 있다면 나는 사랑하기 위해 태어나서 당신을 위해 할 수 있는 게 뭘까요 사랑하는 마음을 전하고 인어처럼 돌이킬 수 없게 돼도 좋아요 저는 제게는 당신만 보여요 사랑에 빠진 시를 선율에 실어 꿈이 이뤄질 수 있다면 파도 속에 흔들리는 나를 찾아내서 안아줬으면 해요 "사랑해요" 그 한 마디를 부드러운 당신의 목소리로 내가 바다가 얼마나 푸른지 드넓은지 당신의 가슴에 비출 수 있다면 사랑하는 마음을 노래하고 인어처럼 사랑에 빠져도 좋아요 저는 제게는 당신만 보여요 사랑하기 위해 태어나서 당신을 위해 할 수 있는 게 뭘까요 사랑하는 마음을 전하고 인어처럼 돌이킬 수 없게 돼도 좋아요 저는 제게는 당신만 보여요 作詞曲：이치카와 유이치(市川裕一) 初めてだった　こんな気持は 帰る場所さえも　忘れてしまう 小舟のように　ゆらり揺られてる 「愛してる」　ただそれだ...

원문링크 : MERMAID - the Indigo(더 인디고) 가사 번역