これは恋ではない - PIZZICATO FIVE(피치카토 파이브) 가사 번역

이건 사랑이 아니야 이건 사랑이 아니라 순전히 아픔 서로를 안을 때마다 심하게 아려오는 듯한 한밤의 드라이브는 언제나 단둘이서 라디오에서 흘러나오는 'Ellie My Love' 우리들 마치 연인 같은 우리들 그리고 너무도 지쳐 있는 우리들 베이비 베이비 사랑한다고 단 한 마디만 사랑한다고 다시 한 번만 너는 천사가 아니라 평범한 여자애 의자 젖히고 잠깐 잠이라도 자 한밤의 드라이브는 아마도 이걸로 끝 아마도 두 시간 뒤면 너의 집일 거야 우리들 아무 말도 하지 않는 우리들 그리고 너는 울음을 터뜨리고 말아 베이비 베이비 사랑한다고 단 한 마디만 사랑한다고 다시 한 번만 사랑한다고 말할 수 없다니 이건 사랑이 아니라 아픔 너는 천사가 아니라 아픔 그리고 한밤의 드라이브는 이걸로 끝이야 작사·작곡：小西康陽 これは恋ではなくて ただの痛み 抱きあうたび ひどく痺れるような 夜のドライブは いつもふたりきり ラジオから流れている 「いとしのエリー」 ふたり まるで恋人みたいなふたり そして とても疲れているふた...

원문링크 : これは恋ではない - PIZZICATO FIVE(피치카토 파이브) 가사 번역