이탈리아 속담 모음 3탄.

Chiodo scaccia chiodo(끼오도 스까챠 끼오도) -못이 못을 없앤다. 뜻 근심이 근심을 없앤다는 뜻으로, 새로운 근심거리가 생기면 지금의 근심거리가 사라진다는 뜻입니다. Fare il passo più lungo della gamba frasi(화레 일 빠쏘 삐우 룽고 델라 감바) -다리보다 더 길게 걷기 뜻 뱁새가 황새를 따라가면 다리가 찢어진다. Galina vecchia fa buon brodo(갈리아 베끼아 화 부온 브로도) -늙은 암탉이 좋은 수프를 만든다. 뜻 늙는다는 것이 나쁘다는 것만은 아니다. Chi vuol la messa buona vada alla chiesa grade(끼 부올 라 메싸 부오나 바다 알라 끼에자 그란데) -좋은 미사를 드리고 싶은 사람은 큰 교회로 가..

원문링크 : 이탈리아 속담 모음 3탄.