work from home, odds, give or take 뜻

work from home 재택근무하다 work from home은 재택근무하다 라는 뜻인데요. 많은 분들이 재택근무를 영어로 말할 때 work at home이라고 잘못 말하는 경우가 많은데, work from home이라고 해야 맞습니다. 왜 이런 표현이 되는지 맥락을 잘 이해해야하는데요. work from home이라고 하면, 재택근무를 한다는 뜻인데 재택근무의 경우 본인이 해야하는 일 혹은 일을 해야하는 장소는 다른 곳(ex 본사, 회사)에 있는 상황에서 집으로부터(from home) 인터넷, 전화 등을 이용해서 접속해서 일을 하는 개념이기 때문에 work from home이 맞구요. work at home이라고 하면 조금 다른 표현이 됩니다. 이 경우는 애초에 일 자체가 집에 있는 경우인데요. 진짜로 일을 하는 장소가 집인 상황인거죠. 또는 본인의 집에서 가사노동 같은 일을 하고 있을 때 (예를 들면 문을 수리하고 있다던가) 쓸 수 있는 표현입니다. None of us had...

원문링크 : work from home, odds, give or take 뜻